Condizioni Generali di Contratto
I. Validità
Le presenti condizioni generali di contratto si applicano a tutti gli accordi e le forniture della ditta Theurl Leimholzbau GmbH.
Le condizioni di contratto eventualmente utilizzate dal partner contrattuale sono vincolanti per la ditta Theurl Leimholzbau GmbH solo se
confermate per iscritto dalla stessa. In tal caso, le condizioni commerciali del
partner contrattuale si applicano solo alle transazioni commerciali per le quali ciò è stato espressamente confermato dalla ditta Theurl Leimholzbau GmbH.
Sono esclusi accordi accessori verbali o taciti che si discostano dalle presenti condizioni commerciali.
Se il partner contrattuale non solleva obiezioni scritte nei confronti dei documenti contrattuali entro 6 giorni dalla trasmissione via fax o entro 14 giorni dalla data della lettera conclusiva
(= data di spedizione), il partner contrattuale dichiara in tal modo
il proprio pieno consenso. Se il partner contrattuale apporta modifiche alle disposizioni contrattuali della
Theurl Leimholzbau GmbH, la Theurl Leimholzbau GmbH è libera di considerare l’accordo confermato o
risolto in tutto o in parte.
Qualora parti dell’accordo stipulato dovessero rivelarsi non pertinenti o non valide, la validità delle restanti
clausole contrattuali rimane invariata.
II. Carico e consegna
La copertura della merce avviene solo previo accordo speciale e a spese dell’acquirente. Il materiale di carico, le marcature e gli
imballaggi speciali vengono fatturati ai prezzi correnti. La ditta Theurl Leimholzbau GmbH è libera di superare o non raggiungere la quantità concordata
fino al 10% e di consegnare e fatturare la merce ordinata in più parti. L’acquirente
è tenuto ad accettare le prestazioni parziali della ditta Theurl Leimholzbau GmbH e a saldare le fatture parziali.
La spedizione e il trasporto della merce ordinata avvengono a rischio dell’acquirente. L’assicurazione della merce viene stipulata solo sulla base di
un accordo speciale ed è a carico dell’acquirente.
In caso di impedimento alla consegna non imputabile alla ditta Theurl Leimholzbau GmbH, il termine di consegna si considera rispettato al momento della
notifica della disponibilità alla spedizione. Se in caso di consegna “su richiesta” l’acquirente non effettua il ritiro entro i termini previsti,
la ditta Theurl Leimholzbau GmbH, previa diffida scritta, è libera di fatturare la consegna alla fine del termine di ritiro al prezzo franco fabbrica
o di recedere in tutto o in parte dal contratto. L’acquirente si impegna a risarcire alla ditta Theurl Leimholzbau
GmbH tutti i danni derivanti da una richiesta non tempestiva.
In caso di guerra, disordini, scioperi, incendi, maltempo e altri eventi inevitabili e imprevedibili per la ditta Theurl Leimholzbau GmbH
che hanno un’influenza significativa sull’attività, la ditta Theurl Leimholzbau GmbH ha il diritto di posticipare la consegna senza
ulteriori indugi o, se l’impedimento persiste per più di tre mesi, di recedere dalla parte non adempiuta del contratto.
Se si verificano circostanze che danno motivo di dubitare della solvibilità dell’acquirente, la ditta Theurl
Leimholzbau GmbH ha il diritto di richiedere il ritiro della merce e il pagamento prima della spedizione. In tal caso, per un eventuale anticipo del pagamento rispetto alla
data concordata, verrà corrisposto un interesse dell’1% al mese. In caso di tali dubbi, il venditore
ha anche il diritto di richiedere il pagamento immediato di tutti i crediti non ancora saldati e di recedere da eventuali
obblighi di consegna ancora esistenti.
III. Ricezione della merce
La data di ricezione della merce da parte dell’acquirente è data, in caso di spedizione ferroviaria, dal timbro giornaliero della stazione di destinazione e, in caso di spedizione su camion,
dalla data di scarico comprovata dal vettore. In tutti i casi, in caso di ritardi nella consegna, la ditta Theurl Leimholzbau GmbH ha diritto
a un termine di proroga adeguato. È esclusa la fissazione di una data precisa.
Salvo diversamente concordato, l’acquirente è tenuto a scaricare la merce consegnata a proprie spese e a conservarla immediatamente
al riparo da agenti dannosi (umidità, ecc.).
IV. Garanzia e altri difetti di prestazione
L’acquirente è tenuto a segnalare per iscritto al venditore eventuali difetti entro 8 giorni dal ricevimento della merce, indicando il numero del pacco, la data di consegna
e la quantità esatta, fornendo una motivazione dettagliata. Dopo la scadenza di tale termine e in caso di
accordo di consegna “come visto” o “ritiro in fabbrica”, la consegna si considera approvata e accettata dall’acquirente.
Eventuali difetti non autorizzano l’acquirente a ritardare o rifiutare l’accettazione della merce o il pagamento completo.
In caso di reclamo tempestivo e giustificato, la ditta Theurl Leimholzbau GmbH è libera di effettuare una consegna sostitutiva o
integrativa, di concedere una riduzione di prezzo o di ritirare la merce senza sostituzione.
Le consegne sostitutive o integrative saranno effettuate dalla ditta Theurl Leimholzbau GmbH entro un termine ragionevole.
V. Prezzi
Tutte le spese di consegna aggiuntive al prezzo franco domicilio, nonché altre spese e oneri (spese di frontiera, sdoganamento, ecc.) sono a carico dell’acquirente.
Eventuali sconti e commissioni vengono calcolati sul prezzo franco fabbrica. Se la merce viene successivamente ceduta dall’acquirente,
i costi aggiuntivi che ne derivano sono a carico dell’acquirente.
Eventuali aumenti di costo che si verificano dopo la conclusione del contratto e prima del pagamento e che non sono imputabili alla ditta Theurl Leimholzbau GmbH
sono a carico dell’acquirente.
VI. Pagamento
I termini di pagamento concordati, ma al massimo 30 giorni, decorrono dalla data della fattura – data di spedizione e si considerano rispettati solo
se, prima della scadenza del termine di pagamento, l’intero importo della fattura è stato accreditato senza riserve sul conto della ditta Theurl
Leimholzbau GmbH indicato sulla fattura.
Il pagamento tramite assegno o cambiale è generalmente escluso. Tuttavia, se ciò è stato espressamente concordato per iscritto, in caso di
pagamento tramite assegno o cambiale il termine di pagamento si considera rispettato solo se, prima della scadenza del termine, la banca ha effettuato l’incasso incondizionato.
Le spese sostenute per il pagamento tramite assegno o cambiale sono a carico dell’acquirente.
La ditta Theurl Leimholzbau GmbH ha il diritto di fatturare a scelta in EURO o nella valuta del paese dell’acquirente. La conversione
avviene al tasso di cambio giornaliero della data della fattura. Gli svantaggi derivanti dal mancato rispetto dei termini di pagamento concordati (ad es. differenze di cambio)
sono a carico dell’acquirente.
In caso di mancato rispetto dei termini di pagamento concordati, l’acquirente è tenuto a pagare interessi di mora pari al tasso di rifinanziamento
della BCE, maggiorato di 10 punti percentuali, a partire dalla data di scadenza. La ditta Theurl Leimholzbau GmbH ha il diritto di addebitare spese di incasso pari a
40 euro per ogni importo fatturato.
VII. Cessione dei crediti e compensazione
La ditta Theurl Leimholzbau GmbH ha il diritto di cedere a terzi, in tutto o in parte, tutti i diritti derivanti dal rapporto contrattuale con l’acquirente
o di far adempiere da terzi tutti i propri obblighi derivanti dal rapporto contrattuale. Allo stesso modo, la ditta Theurl Leimholzbau GmbH ha il diritto di compensare eventuali contropretese
dell’acquirente con i propri crediti nei confronti dell’acquirente.
L’acquirente non è autorizzato a cedere eventuali contropretese nei confronti della ditta Theurl Leimholzbau GmbH a terzi
né a compensare eventuali contropretese nei confronti della ditta Theurl Leimholzbau GmbH con i crediti della ditta Theurl Leimholzbau GmbH
derivanti dal rapporto contrattuale.
VIII. Riserva di proprietà
Tutte le forniture rimangono di proprietà illimitata e non ipotecabile della ditta Theurl Leimholzbau GmbH fino al completo pagamento da parte dell’acquirente.
I crediti dell’acquirente derivanti da un’eventuale rivendita della merce soggetta a riserva di proprietà
passano direttamente alla ditta Theurl Leimholzbau GmbH fino al loro completo pagamento. In caso di cessione
della merce soggetta a riserva di proprietà prima del completo pagamento, l’acquirente è tenuto a informare l’acquirente della riserva di proprietà a favore della ditta Theurl
Leimholzbau GmbH e della cessione dei crediti alla ditta Theurl Leimholzbau GmbH.
L’acquirente è tenuto a contrassegnare chiaramente la merce consegnata come proprietà della ditta Theurl
Leimholzbau GmbH fino al suo completo pagamento. In caso di ritardo nel pagamento da parte dell’acquirente, la ditta Theurl Leimholzbau GmbH ha il diritto di
ritirare la merce senza preavviso e senza fissare un termine supplementare.
L’acquirente è tenuto a risarcire la ditta Theurl Leimholzbau GmbH per eventuali danni derivanti dal ritardo nel pagamento.
In particolare, l’acquirente è responsabile per un eventuale minor ricavo derivante dalla rivendita,
nonché per tutti i costi di trasporto di ritorno o di trasferimento della merce.
La riserva di proprietà o la cessione del credito sussiste indipendentemente dal luogo in cui la merce è immagazzinata o se questa
viene ulteriormente lavorata. L’acquirente è inoltre tenuto a immagazzinare la merce consegnata separatamente da altre merci fino al suo completo pagamento
e ad assicurarla a proprie spese contro incendio, furto, rottura e danni causati dagli agenti atmosferici.
IX. Luogo di adempimento, diritto applicabile e foro competente
Come luogo di adempimento per tutti gli obblighi delle parti derivanti dal rapporto contrattuale, compresi gli
obblighi di cambio risultanti dal contratto, viene concordata la sede della ditta Theurl Leimholzbau GmbH.
I rapporti contrattuali tra la ditta Theurl Leimholzbau GmbH e il partner contrattuale sono soggetti
esclusivamente al diritto austriaco e alle disposizioni delle consuetudini commerciali austriache in materia di legno.
Come foro competente si concorda il tribunale competente per materia presso la sede della ditta Theurl Leimholzbau GmbH. La ditta Theurl
Leimholzbau GmbH ha tuttavia il diritto di adire, a sua discrezione, il tribunale competente per materia presso la sede del partner contrattuale.
X. Disposizione finale
In caso di inefficacia di singole disposizioni delle presenti condizioni generali di contratto o del contratto di fornitura, resta invariata l’efficacia
delle restanti disposizioni. Le eventuali disposizioni inefficaci saranno sostituite da disposizioni compatibili con la
situazione giuridica vigente e il più possibile vicine al significato delle disposizioni originariamente concordate.